Datenschutz

Bitte juristisch prüfen lassen Diese Erklärung beschreibt den technischen Stand dieser Website. Sobald Analyse-Werkzeuge, ein Buchungssystem oder ein Newsletter-Dienst hinzukommen, muss sie ergänzt werden. Als Reiseveranstalter kommen zusätzliche Angaben zur Verarbeitung von Reisedaten hinzu.

1. Verantwortlicher

TCB Travel GmbH, Chlodwigplatz 17, 50678 Köln, Deutschland.
Vertreten durch Christina Berger. Telefon +49 2222 929005, E-Mail info@sports-travel.de.
SPORTS-TRAVEL.DE ist eine Marke der TCB Travel GmbH. Weitere Angaben im Impressum.

2. Zugriffsdaten

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Daten in einer Protokolldatei gespeichert: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Diese Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht.

3. Cookies und Einwilligung

Diese Website setzt keine Cookies zu Werbezwecken und bildet keine Profile über dich. Für die Reichweitenmessung nutzen wir Google Analytics — aber ausschließlich, wenn du vorher ausdrücklich zugestimmt hast (siehe Abschnitt 4).

Beim ersten Besuch fragen wir dich mit einem Hinweis unten am Bildschirm. Solange du dort nicht zugestimmt hast, wird kein Analysedienst geladen und keine Verbindung zu Google hergestellt. Lehnst du ab, passiert dauerhaft nichts weiter — es gibt keine Nachteile bei der Nutzung der Website und keine erneute Nachfrage.

Deine Entscheidung selbst speichern wir im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage), damit wir dich nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Dieser Eintrag verlässt dein Gerät nicht und enthält nur, ob du zugestimmt hast und wann. Rechtsgrundlage dafür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für diesen von dir gewünschten Zweck erforderlich ist.

Du kannst deine Entscheidung jederzeit ändern: über den Link Cookie-Einstellungen im Fußbereich jeder Seite. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Zustimmung und gilt ab sofort. Wenn dein Browser ein „Global Privacy Control“-Signal sendet, werten wir das automatisch als Ablehnung und fragen gar nicht erst.

4. Google Analytics (nur mit Einwilligung)

Wir nutzen Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit werten wir aus, welche Seiten aufgerufen werden und über welche Suchbegriffe Besucher zu uns finden. Das hilft uns zu erkennen, welche Reiseratgeber nützlich sind und wo Inhalte fehlen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne diese Einwilligung findet keine Verarbeitung statt.

Verarbeitete Daten: gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Stadtebene, Gerätetyp, Browser und die Herkunftsquelle des Besuchs. Google kürzt die IP-Adresse innerhalb der EU, bevor sie gespeichert wird; eine Identifizierung deiner Person ist uns damit nicht möglich.

Was wir bewusst ausgeschaltet haben: Die sogenannten Google-Signale sind deaktiviert. Es findet also kein geräteübergreifendes Tracking statt, und deine Daten werden nicht mit Google-Konten verknüpft oder für personalisierte Werbung verwendet. Wir haben Analytics zudem so eingerichtet, dass keine Werbe-Identifikatoren gesetzt werden.

Speicherdauer: 14 Monate ab dem jeweiligen Besuch, danach löscht Google die Daten automatisch.

Übermittlung in die USA: Auch wenn die Erhebung über Google Ireland läuft, kann eine Verarbeitung durch die Google LLC in den USA nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Ein den europäischen Standards vollständig entsprechendes Datenschutzniveau kann in Drittstaaten dennoch nicht garantiert werden — auch darauf bezieht sich deine Einwilligung.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google. Widerrufen kannst du deine Einwilligung jederzeit über Cookie-Einstellungen.

5. Eingebundene Inhalte

Schriftarten und Videomaterial liegen auf unserem eigenen Server. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem Videodienst statt; deine IP-Adresse wird dafür nicht an Dritte übermittelt.

Die Fotos auf dieser Website werden derzeit noch über den Bilderdienst Unsplash ausgeliefert. Beim Aufruf einer Seite wird dabei technisch bedingt die IP-Adresse an den Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an einer schnellen Auslieferung großer Bilddateien). Eine Umstellung auf lokale Auslieferung ist vorgesehen.

6. Kontaktaufnahme und Anfragen

Wenn du uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Der Versand läuft über ein Skript auf unserem eigenen Webserver. Die Daten werden per E-Mail an unser Postfach übermittelt und nicht an externe Formulardienste weitergegeben. Es werden keine Formulardaten dauerhaft auf dem Webserver gespeichert.

7. Newsletter

Eine automatische Newsletter-Anmeldung gibt es auf dieser Website nicht. Wer über neue Reisen informiert werden möchte, schreibt uns über das Kontaktformular. Wir nehmen die Adresse nur auf, wenn du uns ausdrücklich darum bittest, und du kannst der Nutzung jederzeit formlos widersprechen.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wende dich dafür an die oben genannte Adresse.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist in der Regel die Behörde am Sitz des Unternehmens.

9. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: 3. September 2026. Wir passen sie an, sobald sich die technischen Gegebenheiten der Website ändern.